Вот как, как можно было в игре перевести легендарный квестовый предмет спрятанный на Гиблом Болоте эльфами как 'эльфийская сопилка'??? Воображение теперь упорно рисует наскоро вырезанную из непонять чего дудочку, издающую странные звуки *самими же эльфами в это болото брошенную, дабы не осквернять их благородный слух* (